Muzgash ran with Lagduf trying to run out the gate, but Gorbag's people reached it first so both were shot. They were the last of Shagrat's people besides Snaga.
Reference: Return of the King: "The Tower of Cirith Ungol" top